26 nov 2009

Campaña de la Luciérnaga a Favor del Lago de Atitlán / Lightbug campaign in favor of Lake Atitlan

¡El agua es vida y el Lago es tú vida! (english version below)

Conforma la gran cadena de la unidad del pensamiento a favor del Lago de Atitlán y todos los lagos del mundo.

Se desea que todos participemos, para formar una cadena de luz y que el lago sienta nuestra presencia y amor hacia el. Y que de esta forma se vaya recuperando. Los que tengan la posibilidad de estar presentes en el Lago, abajo encontraran información. Y los que no, sea desde su casa, la casa del vecino, en el carro, trabajo, no importa. Enciendan una vela el día 2 de diciembre de las 19:00 a las 20:00 hrs. Y regálemole unos minutos de silencio, amor y paz a nuestro lago.

También se desea pedirles otro gran favor, correr esta cadena a todos los que se pueda, familiares, amigos, conocidos… TODOS, para que esta cadena sea mas grande y con una fuerza divina.

Primera concentración masiva a la orilla del lago de Atitlán, el día miércoles 2 de diciembre de 2009 de 19:00 a 20:00 hrs. Llevar una vela símbolo de la paz y la armonía, para iluminar por una hora toda la orilla del lago, con participación de todas las tendencias religiosas, espirituales, agrupaciones, asociaciones vecinos, extranjeros y connacionales.
En silencio y con amor pedir al Supremo Creador del Universo, por la armonía y equilibrio del planeta.
Si usted desea participar, atender las siguientes recomendaciones:
Erradicar la palabra No, por ser negativa.
Cero banderas políticas.
Cero basura
Cero ruido
Cero comida y golosinas
Cero ventas
Cero música
Cero bocinas
Cero motores
Cero vehículos
Total: cero contaminación.

Para mayor información, comunicarse a los teléfonos: 50919263 y 56865690.



Water is life and Lake Atitlan is your life!

Be part of the big united chain of thoughts in favor of Lake Atitlan and every lake around the world.

It is wished that everyone participate to form a chain of light for the Lake so it can feel our presence and love towards it. And this way it can heal itself. For anyone that has the chance to be at the Lake, you’ll find the info below. And for all those people who can’t, it can be from your homes, your neighbor´s house, in the car, work, it doesn’t matter. Light a candle on December the 2nd from 7pm til 8pm. Let´s make a couple minutes of silence, love and peace to our lake.

We also would like to ask you for another favor, pass this to anyone you can, family, friends, people you know… EVERYONE, so this chain will grow bigger and bigger, hopefully with a divine force.

First massive concentration on Lake Atitlan´s shore, on Wednesday December the 2nd 2009 from 7pm til 8pm. Take a white candle as a symbol of peace and harmony, to illuminate for one hour all the shore of the lake, everyone together no matter who; religion, spiritual, groups, neighbor´s associations, foreigners and nationals.
In silence and with love to ask the Supreme Universe Creator, for the harmony and balance of the planet.
If you would like to participate, please follow our recommendations:
• Eradicate the word “no”, because it´s negative
• Zero political flags
• Zero rubbish
• Zero noise
• Zero food and snacks
• Zero sales
• Zero music
• Zero horns
• Zero engines
• Zero vehicles
Total: Zero contamination

For more information, please call: 50919263 and 56865690