Vamos a celebrar nuestro festivalito ecológico este sábado, a partir de las 11am. La idea es juntarse, celebrar el lago y compartir las experiencias e ideas que cada uno pueda tener en relación a una vida más ¨verde¨.
Todos los beneficios serán destinados a la construcción de sistemas de tratamiento de aguas para Santa Cruz.
Nuestro programa…
- Talleres gratuitos
- 11am Cocina solar
- 12pm Bailando salsa
- 12pm Jugar reciclando (para niños)
- 2pm Preparación de sushi
- 3pm Yoga con Naisha
- 3pm Percusión con Tati
- Durante todo el día tendremos demostraciones de: Tejido, Tintes naturales, Torteando, Recetas de jabones naturales, Medicina natural, construcción con botellas plásticas, nutrición natural, construcción de bio-digestores y sistemas sépticos
- Venta de productos artesanales, el beneficio destinado a la causa del lago
- Exhibición de arte
- Música en vivo – durante todo el día, músicos espontáneos bienvenidos!
- Circulo de visión: diálogos sobre el futuro del lago -3pm-
- Subasta para recaudar fondos -4pm-
- Bendición del lago, con Ceremonia chamánica maya -5pm-
- Danza de fuego -7pm-
Este evento está abierto a todos aquellos que quieran venir a compartir su energía positiva , ojala que logremos transmitirla al lago! No habrá que pagar entrada pero si quieren mostrar su agradecimiento a los colaboradores voluntarios se aceptarán donaciones. Como muestra de agradecimiento Islaverde ofrecerá algunas boquitas y bebidas gratis a ciertas horas. Si quieren traer su propia comida serán bienvenidos, nuestro restaurante permanecerá abierto todo el día.
También habrá lanchas en horarios posteriores a los habituales para aquellos que necesiten regresar a otros lugares del lago.
Esperando tenerles con nosotros,
Los islaverdianos
ENGLISH
We are having our Little Green festival this Saturday, starting 11am. We want everybody to know this is about getting together, celebrating the lake and sharing specific knowledge’s and skills we all might have relating to Green living.
All profits will go towards paying for building water treatment systems for Santa Cruz .
The program….
- Free Workshops
- 11am Solar cooking
- 12pm Salsa dancing
- 12pm Recycling (for kids)
- 2pm Sushi making
- 3pm Yoga with Naisha
- 3pm Percussion
- Demonstrations will be happening throughout the day: Weaving, Natural dies, Tortilla making, Rubbish weaving, Natural soap recipes, Traditional natural medicines, natural nutrition, building with plastic bottles, building bio-digestors and septic systems , slack line
- Sales of nature friendly products, any profit going to the fundraiser
- Art Exhibition
- Live Music – throughout the day-, spontaneous musicians welcome
- Circulo de vision: a forum to talk about the lake’s future -3pm-
- Auction to fundraise -4pm-
- Blessing of the lake, with a Shamanic ceremony -5pm-
- Fire dancing -7pm-
This event is open for anyone who wants to come and share a positive energy with us, so that it passes on to the lake! There are no entrance fees but if would like to show your appreciation our voluntary collaborators will accept donations. To show our gratitude to everyone’s contribution, Islaverde will be offering some free nibbles and drinks at certain times. If you want to bring your own food you are more than welcome, our restaurant will also be open.
For those going back to other towns around the lake there will be late boats available.
Hoping to see you here,
the islaverdianos
